வேதாரண்யம், கோடியாக்கரை மற்றும் வல்வெட்டித்துறை - தொடர்பு -11.09.2013

 

 

 

 

 

வேதாரண்யம் வேதாரண்யேஸ்வரர் சிவன் கோவில் - பிற்பக்கம் 

 

 

வேதாரண்யம் சந்தி 

 

 

வேதாரண்யம் - கோடியாக்கரை வீதி 

 

பாரிய உப்பளங்கள், வேதாரண்யம் - கோடியாக்கரை வீதியில் 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

இராமர் இம்மலைக் குன்றிலிருந்து இலங்கைத் தீவைப் பார்த்ததாகவும், அப்பொழுது இராவணனின் கோட்டை பின்புறமாகத் தெரிந்ததாகவும், அதனால் இங்கிருந்து இராமேஸ்வரம் சென்றதாகவும் ஐதீகம் 

 

 

 

முனியப்பன் ஆலயம் 

 

முனியப்பன் எரி, வேதாரண்யம் - கோடியாக்கரை வீதியில் 

 

 

 

 

 

வேதாரண்யம் பறவைகள் சரணாலயம் (காலப்பகுதி கார்த்திகை தொடக்கம் தை வரை)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

வேதாரண்யம் - கோடியாக்கரை வீதி,  கோடியாக்கரை 

 

கோடியாக்கரை வனப்பகுதி

கோடியாக்கரை ஒரு பக்க கடற்பகுதிவரை அமைத்துள்ளது. வாகனத்தில் செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது 

 

 

கோடியாக்கரை வெளிச்ச வீடு

 

வனத்தின் நடுப்பகுதி 

 

 

 

  

 

 

கண்காணிப்புக் கோபுரம் 

 

 

 

வல்வெட்டித்துறை 

பாக்கு நீரிணையின் தோற்றம் வல்வையிலிருந்து - View of Palk Strait from Valvettithurai

வல்வெட்டித்துறை ஆலடி - Valvettithurai Aalady

வல்வெட்டித்துறைக்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகள், குறிப்பாக தென்னிலங்கை மக்கள்  வல்வெட்டித்துறையில் பார்க்க விரும்பும் பிரதான இடம் இது. திரு.பிரபாகரன் அவர்களின் பிறந்த வீடு ஆலிலிருந்து சில அடி தூரத்தில் உள்ளது.  

Tourists, especially Sinhalese and foreigners, who visit Valvetithurai, would like to visit this place without fail, as Mr. V. Prapakaran’s house is just a few feet away from this oldest Tree. 

உள்ளக உதை பந்தாட்ட மைதானம் / Indoor Futsal ground 

இலங்கையில் அமைக்கபட்டுள்ள முதலாவது உள்ளக உதை பந்தாட்ட மைதானம் இதுவாகும்.  

Futsal (5 a-side football) ground with artificial grass and netting all round the playing area.  It is the first of its kind in Sri Lanka

வல்வை ஆவணக் காப்பகம், ஊரிக்காடு, வல்வெட்டித்துறை ('Images of Valvai', Oorikadu Valvettithurai)

நெடியகாடு மோர் மடம் - Valvai Nediyakadu 'Mor Madam'

Unlike other buildings in VVT, it has been built on Pillers long ago 

தொண்டைமானாறு நீர்ப்பாசன அணை (Thondaimanaru Irrigation Barrage)

ஊரிக்காடு இயற்கைக் காட்சி - Oorikkadu Natural scenery

ஊறணி (முந்தைய) இயற்கை நீரூற்று - Oorani (former) Water fountain 

மரபு முறையான வள்ளக் கட்டுமானம், வாடி ஒழுங்கை, வல்வெட்டித்துறை (Conventional Boat (Thoni) Building, Vaadi lane, Valvettithurai)

  மண்டபக் கிடங்கு - 'Mandapak Kidanku'
  பழைய கால சுரங்கப் பாதை ஒன்றின் வழி எனக் சொல்லப்படுகின்றது. It is said to be a entrance and or exit of a tunnel 

மீனாட்சி அம்மன் கோவில் கடற்கரை - 'Meenadchchi Amman kovil' Sea
நீந்துவதற்கு ஏற்ற பாதுகாப்பான கடல் - A protected and safe beach for swimming 

கொம்மாந்துறை (கொம்மந்தறை) - இயற்கைக் காட்சியான வயல்வெளி (Kommanthurai (Kommantharai) - Natural scenery of Paddy field)

காங்கேசந்துறையின் தோற்றம் வல்வையிலிருந்து (View of kankesanthurai, Thondaimanaru, from Valvettithurai)

வல்வெட்டித்துறை Church - Valvettithurai Church 

வல்வெட்டித்துறை ரேவடி 'வான்' - Valvettithurai Revady 'Van'

வள்ளங்களைப் பாதுகாப்பாக நிறுத்தக் கூடிய கடற்பகுதி, ஜப்பானிய மொழியிலும் 'வான்' என்ற ஒரே சொல் பயன்படுத்தப்படுவது இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது.Reasonably shltered area for small fishing vessels. The same term of 'van' is used in Japanese language. Probably it may be the most suitable location, (in the northern tip, i.e between Pointpedro and Thondaimanaru)  to built a tiny pier to facilitate fishing vessels activity.

நான்கு கோவில்களான அம்மன், சிவன், பிள்ளையார் (புட்டனி) மற்றும் முருகன் (வயலூர்) அருகருகாக தனித் தலங்களில் இலங்கையில் அமைந்துள்ள ஒரே இடம் 

வல்வை ஸ்ரீ முத்துமாரியம்மன் கோவில் - Valvai Sri Muththumari Amman Kovil

வருடாந்த தீர்த்தோற்சவத்தின் அன்று கொண்டாடப்படும் இந்திரவிழாவிற்கு மிகவும் பிரசித்தி பெற்ற கோவில்.  The temple is well known for 'Inthira Vizha', which is celebrated on the last day of the annual festival.

தீருவில் - Theeruvil

1) துலாக் கிணறு - 'Thulaak kinaru' 

வல்வையில் மீதமுள்ள இரண்டு துலாக் கிணறுகளில் ஒன்று.

One of the two 'Thulaak Kinaru in VVT, which will be in picture only after sometime.

2. தீருவில் குளம் - Pond

வல்வை வைத்தீஸ்வரர் சிவன் கோவில் - Vaitheeswarar Sivan Temple 

இலங்கையில் உள்ள பெரியதும் பழையதுமான சிவன் ஆலயங்களில் இதுவும் ஒன்று. இக்கோவில் 'திருவேங்கடம்' குடும்பத்தினரால் பராமரிக்கப்படுவது குறிப்பிடத்தக்கது. (One of the largest and oldest Sivan temple in Srilanka. The Temple is managed by 'Thiruvenkadam family')
 

சிவன் கோவில் மேற்கு வாசல் கோபுரம்  (Valvai Sivan West gate 'Koopuram'),தற்பொழுது பாவனையில் இல்லை

வல்வை சிவன் கோவில் - தெற்கு நோக்கிய முகப்பு தோற்றம் 

வல்வை சிவன் கோவில் - கோபுரத்தில் மாகத்மா  காந்தியின் சிலை 

உல்லாச படகுப் பயணம் - Boating place 

வல்வெட்டித்துறையின் பல கடற்பகுதிகள் உல்லாசப் படகுப் பயணத்திற்கு மிகவும் ஏற்றவை, ஆனாலும் இது இதுவரை பெரிதாக கவனத்தில் எடுக்கப்படவில்லை. (Sevaral beaches in VVT has got geographical locations for 'Boating', but unfortunately it is not being realized so far).

ஊரிக்காடு நெற்கொழு  வைரவர் கோவில் - Oorikkadu Netkolu Vairavar kovi

ஊரிக்காடு நெற்கொழு  வைரவர் கோவில் வயல்களாலும், மரங்களாலும் நான்கு பக்கமும் சூழப்பட்ட கோவில்.  

The Temple is entirely surrounded by fields and trees.

தொண்டைமனாற்று ஆற்று வாய் - Thondaimanaru River Mouth

இலங்கையின் நீளமான கடல்நீரேரிகளில் ஒன்றான தொண்டைமனாறு சுண்டிக்குளம் கடல்நீரேரியின் வடமுனை இங்கு முடிந்து பாக்குநீரினையுடன் சங்கமிப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. 

Island’s one the longest lagoon Thondaimanaru – Chundikkulam Lagoon (Elephant pass lagoon) , where lagoon’s northern path end at Thondaimanaru. The lagoon has extensive mudflats, sea grass beds and some mangroves. The lagoon attracts a wide variety of water birds including American Flamingoes,ducks, gulls, terns and other shorebirds. However it is not appreciated by locals.

(More Photos in 'Beaches' - 'Thondaimanaru River Mouth')